blk-mq: cleanup and rename __blk_mq_alloc_request

The newly added loop for the cached requests in __blk_mq_alloc_request
is a little too convoluted for my taste, so unwind it a bit.  Also
rename the function to __blk_mq_alloc_requests now that it can allocate
more than a single request.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211012104045.658051-2-hch@lst.de


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>