Bluetooth: L2CAP: Fix handling LE modes by L2CAP_OPTIONS

L2CAP_OPTIONS shall only be used with BR/EDR modes.

Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>