mroute*: Make mr_table a common struct

Following previous changes to ip6mr, mr_table and mr6_table are
basically the same [up to mr6_table having additional '6' suffixes to
its variable names].
Move the common structure definition into a common header; This
requires renaming all references in ip6mr to variables that had the
distinct suffix.

Signed-off-by: Yuval Mintz <yuvalm@mellanox.com>
Acked-by: Nikolay Aleksandrov <nikolay@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>