cgroup/cpuset: Update stale generate_sched_domains() comments

Commit:

  fc560a26

 ("cpuset: replace cpuset->stack_list with cpuset_for_each_descendant_pre()")

removed the local list (q) that was used to perform a top-down scan
of all cpusets; however, comments mentioning it were not updated.

Update comments to reflect current implementation.

Signed-off-by: Juri Lelli <juri.lelli@redhat.com>
Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: cgroups@vger.kernel.org
Cc: lizefan@huawei.com
Link: http://lkml.kernel.org/r/20181219133445.31982-1-juri.lelli@redhat.com
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>