nvme-pci: remove iod use_sgls

It's not used anywhere anymore, so remove it.

Signed-off-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>