security: Move stackleak config to Kconfig.hardening

This moves the stackleak plugin options to Kconfig.hardening's memory
initialization menu.

Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Reviewed-by: Alexander Popov <alex.popov@linux.com>
Acked-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>