rtlwifi: btcoexist: Fix if == else warnings in halbtc8723b1ant.c

The 0-DAY kernel test infrastructure reports the following:
drivers/net/wireless/realtek/rtlwifi/btcoexist/halbtc8723b1ant.c:1875:2-4: WARNING: possible condition with no effect (if == else)
drivers/net/wireless/realtek/rtlwifi/btcoexist/halbtc8723b1ant.c:2253:3-5: WARNING: possible condition with no effect (if == else)

Reported-by:  <kbuild-all@01.org>
Signed-off-by: Larry Finger <Larry.Finger@lwfinger.net>
Cc: Julia Lawall <julia.lawall@lip6.fr>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>