ipv4: Kill RTO_CONN.

It's not used by anything in the kernel, and defined in net/route.h so
never exported to userspace.

Therefore we can safely remove it.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>