crypto: stm32 - add new algorithms support

Add the all SHA-2 (up to 512) and SHA-3 algorithm support.
Update compatible table to add stm32mp13.

Signed-off-by: Thomas Bourgoin <thomas.bourgoin@foss.st.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>