timers: Move store of next event into __next_timer_interrupt()

Both call sites of __next_timer_interrupt() store the return value directly
in base->next_expiry. Move the store into __next_timer_interrupt() and to
make its purpose more clear, rename the function to next_expiry_recalc().

No functional change.

Signed-off-by: Anna-Maria Behnsen <anna-maria@linutronix.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Frederic Weisbecker <frederic@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231201092654.34614-8-anna-maria@linutronix.de