md: fold unbind_rdev_from_array into md_kick_rdev_from_array

unbind_rdev_from_array is only called from md_kick_rdev_from_array, so
merge it into its only caller.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Song Liu <song@kernel.org>