gpio-ml-ioh: Fix suspend/resume issue

Currently, some registers are not saved in case changing to suspend state.
This patch fixes the issue.

Signed-off-by: Tomoya MORINAGA <tomoya-linux@dsn.okisemi.com>
Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>