KVM: x86: fix APIC page invalidation

Implementation of the unpinned APIC page didn't update the VMCS address
cache when invalidation was done through range mmu notifiers.
This became a problem when the page notifier was removed.

Re-introduce the arch-specific helper and call it from ...range_start.

Reported-by: Fabian Grünbichler <f.gruenbichler@proxmox.com>
Fixes: 38b99173 ("kvm: vmx: Implement set_apic_access_page_addr")
Fixes: 369ea824

 ("mm/rmap: update to new mmu_notifier semantic v2")
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Reviewed-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Reviewed-by: Andrea Arcangeli <aarcange@redhat.com>
Tested-by: Wanpeng Li <wanpeng.li@hotmail.com>
Tested-by: Fabian Grünbichler <f.gruenbichler@proxmox.com>
Signed-off-by: Radim Krčmář <rkrcmar@redhat.com>