xen: balloon: make balloon_subsys const

Now that the driver core can properly handle constant struct bus_type,
move the balloon_subsys variable to be a constant structure as well,
placing it into read-only memory which can not be modified at runtime.

Cc: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Suggested-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Ricardo B. Marliere <ricardo@marliere.net>
Reviewed-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240203-bus_cleanup-xen-v1-2-c2f5fe89ed95@marliere.net


Signed-off-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>