drm/tegra: vic: Use autosuspend

When going idle, it's not unlikely that more work will follow.
As such, use autosuspend with a 500ms suspend delay.

Signed-off-by: Mikko Perttunen <mperttunen@nvidia.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>