net: stmmac: xgmac: add ethtool per-queue irq statistic support

Commit af9bf701

 ("net: stmmac: add ethtool per-queue irq statistic
support") introduced ethtool per-queue statistics support to display
number of interrupts generated by DMA tx and DMA rx for DWMAC4 core.
This patch extend the support to XGMAC core.

Signed-off-by: Teoh Ji Sheng <ji.sheng.teoh@intel.com>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230508144339.3014402-1-ji.sheng.teoh@intel.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>