ice: add backslash-n to strings

There were several strings found without line feeds, fix
them by adding a line feed, as is typical.  Without this
lotsofmessagescanbejumbledtogether.

This patch has known checkpatch warnings from long lines
for the NL_* messages, because checkpatch doesn't know
how to ignore them.

Signed-off-by: Jesse Brandeburg <jesse.brandeburg@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>