wireless: ath6kl: re-use native helper to parse MAC

There is native mac_pton() function which helps to parse MAC.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>