media: nxp: imx-jpeg: use goto instead of return

For consistency use goto instead of return.

This fixes a smatch warning:

drivers/media/platform/nxp/imx-jpeg/mxc-jpeg.c:2792 mxc_jpeg_probe() warn: missing unwind goto?

Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>