latency_top: Remove the ULONG_MAX stack trace hackery

No architecture terminates the stack trace with ULONG_MAX anymore. The
consumer terminates on the first zero entry or at the number of entries, so
no functional change.

Remove the cruft.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Acked-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Cc: Josh Poimboeuf <jpoimboe@redhat.com>
Cc: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Cc: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Cc: Alexander Potapenko <glider@google.com>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20190410103644.853527514@linutronix.de