riscv: mm: use __pa_symbol for kernel symbols

__pa_symbol is the marcro that should be used for kernel symbols. It is
also a pre-requisite for DEBUG_VIRTUAL which will do bounds checking.

Signed-off-by: Zong Li <zong.li@sifive.com>
Reviewed-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>
Signed-off-by: Paul Walmsley <paul.walmsley@sifive.com>