platform/chrome: cros_ec_typec: Configure Retimer cable type

Connector class driver only configure cable type active or passive.
Configure if the cable type is retimer or redriver with this change.
This detail will be provided as a part of cable discover mode VDO.

Signed-off-by: Utkarsh Patel <utkarsh.h.patel@intel.com>
Acked-by: Prashant Malani <pmalani@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230718024703.1013367-2-utkarsh.h.patel@intel.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>