net/mlx5e: Utilize the entire fifo

Previous check was comparing against the fifo mask. The mask is size of the
fifo (power of two) minus one, so a less than or equal comparator should be
used for checking if the fifo has room for the SKB.

Signed-off-by: Rahul Rameshbabu <rrameshbabu@nvidia.com>
Reviewed-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230314054234.267365-6-saeed@kernel.org


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>