nilfs2: add local variable to cache the number of clean segments

This makes it possible for sufile to get the number of clean segments
faster.

Signed-off-by: Ryusuke Konishi <konishi.ryusuke@lab.ntt.co.jp>