KVM: s390: rstify new ioctls in api.rst

We also need to rstify the new ioctls that we added in parallel to the
rstification of the kvm docs.

Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>
Reviewed-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Reviewed-by: Cornelia Huck <cohuck@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>