ASoC: mt6359: Fix refcount leak bug

In mt6359_parse_dt() and mt6359_accdet_parse_dt(), we should call
of_node_put() for the reference returned by of_get_child_by_name()
which has increased the refcount.

Fixes: 68353028 ("ASoC: mt6359: fix failed to parse DT properties")
Fixes: eef07b9e

 ("ASoC: mediatek: mt6359: add MT6359 accdet jack driver")
Signed-off-by: Liang He <windhl@126.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220713102013.367336-1-windhl@126.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>