vfs: Allow chroot if you have CAP_SYS_CHROOT in your user namespace

Once you are confined to a user namespace applications can not gain
privilege and escape the user namespace so there is no longer a reason
to restrict chroot.

Acked-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@canonical.com>
Signed-off-by: "Eric W. Biederman" <ebiederm@xmission.com>