thermal: core: call put_device() only after device_register() fails

[ Upstream commit 6c54b7bc ]

put_device() shouldn't be called before a prior call to
device_register(). __thermal_cooling_device_register() doesn't follow
that properly and needs fixing. Also
thermal_cooling_device_destroy_sysfs() is getting called unnecessarily
on few error paths.

Fix all this by placing the calls at the right place.

Based on initial work done by Caleb Connolly.

Fixes: 4748f968 ("thermal: core: fix some possible name leaks in error paths")
Fixes: c408b3d1 ("thermal: Validate new state in cur_state_store()")
Reported-by: Caleb Connolly <caleb.connolly@linaro.org>
Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Tested-by: Frank Rowand <frowand.list@gmail.com>
Reviewed-by: Yang Yingliang <yangyingliang@huawei.com>
Tested-by: Caleb Connolly <caleb.connolly@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>