lirc_serial: make checkpatch happy

There are a few checkpatch complains here. As we're about to
promote this driver out of staging, address them.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>