ext4: eliminate sleep from shutdown ioctl

The msleep() when processing EXT4_GOING_FLAGS_NOLOGFLUSH was a hack to
avoid some races (that are now fixed), but in fact it introduced its
own race.

Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
Cc: stable@vger.kernel.org