drm/amd/display: check top_pipe_to_program pointer

Clang static analysis reports this error

drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/../display/dc/core/dc.c:2870:7: warning:
Dereference of null pointer [clang-analyzer-core.NullDereference]
                if
(top_pipe_to_program->stream_res.tg->funcs->lock_doublebuffer_enable) {
                    ^

top_pipe_to_program being NULL is caught as an error
But then it is used to report the error.

So add a check before using it.

Reported-by: Abaci Robot <abaci@linux.alibaba.com>
Signed-off-by: Yang Li <yang.lee@linux.alibaba.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>