smb3: fix possible access to uninitialized pointer to DACL

dacl_ptr can be null so we must check for it everywhere it is
used in build_sec_desc.

Addresses-Coverity: 1475598 ("Explicit null dereference")
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>