netfilter: propagate net to nf_bridge_get_physindev

This is a preparation patch for replacing physindev with physinif on
nf_bridge_info structure. We will use dev_get_by_index_rcu to resolve
device, when needed, and it requires net to be available.

Signed-off-by: Pavel Tikhomirov <ptikhomirov@virtuozzo.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>