[SCSI] iscsi: fixup set/get param functions

Reduce duplication in the software iscsi_transport modules by
adding a libiscsi function to handle the common grunt work.

This also has the drivers return specifc -EXXX values for different
errors so userspace can finally handle them in a sane way.

Also just pass the sysfs buffers to the drivers so HW iscsi can
get/set its string values, like targetname, and initiatorname.

Signed-off-by: Mike Christie <michaelc@cs.wisc.edu>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>