block: Change the return type of blk_mq_map_queues() into void

Since blk_mq_map_queues() and the .map_queues() callbacks always return 0,
change their return type into void. Most callers ignore the returned value
anyway.

Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Cc: Keith Busch <kbusch@kernel.org>
Cc: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>
Cc: Doug Gilbert <dgilbert@interlog.com>
Cc: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Reviewed-by: John Garry <john.garry@huawei.com>
Acked-by: Md Haris Iqbal <haris.iqbal@ionos.com>
Reviewed-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220815170043.19489-3-bvanassche@acm.org
[axboe: fold in fix from Bart]
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>