pstore: inode: Only d_invalidate() is needed

Unloading a modular pstore backend with records in pstorefs would
trigger the dput() double-drop warning:

  WARNING: CPU: 0 PID: 2569 at fs/dcache.c:762 dput.part.0+0x3f3/0x410

Using the combo of d_drop()/dput() (as mentioned in
Documentation/filesystems/vfs.rst) isn't the right approach here, and
leads to the reference counting problem seen above. Use d_invalidate()
and update the code to not bother checking for error codes that can
never happen.

Suggested-by: Alexander Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Fixes: 609e28bb

 ("pstore: Remove filesystem records when backend is unregistered")
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
---
Cc: "Guilherme G. Piccoli" <gpiccoli@igalia.com>
Cc: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Cc: linux-hardening@vger.kernel.org