wifi: mac80211: extend IEEE80211_KEY_FLAG_GENERATE_MMIE to other ciphers

Extend the flag IEEE80211_KEY_FLAG_GENERATE_MMIE to BIP-CMAC-256,
BIP-GMAC-128 and BIP-GMAC-256 for the same reason and in the same
way that the flag was added originally in commit a0b4496a


("mac80211: add IEEE80211_KEY_FLAG_GENERATE_MMIE to ieee80211_key_flags").

Signed-off-by: Michael-CY Lee <michael-cy.lee@mediatek.com>
Link: https://msgid.link/20240326003036.15215-1-michael-cy.lee@mediatek.com
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>