thunderbolt: Log adapter numbers in decimal in path activation/deactivation

This makes it consistent with other debug logs that already are using
decimal number for adapters (ports).

Signed-off-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>