bcache: fix bio_{start,end}_io_acct with proper device

Commit 85750aeb ("bcache: use bio_{start,end}_io_acct") moves the
io account code to the location after bio_set_dev(bio, dc->bdev) in
cached_dev_make_request(). Then the account is performed incorrectly on
backing device, indeed the I/O should be counted to bcache device like
/dev/bcache0.

With the mistaken I/O account, iostat does not display I/O counts for
bcache device and all the numbers go to backing device. In writeback
mode, the hard drive may have 340K+ IOPS which is impossible and wrong
for spinning disk.

This patch introduces bch_bio_start_io_acct() and bch_bio_end_io_acct(),
which switches bio->bi_disk to bcache device before calling
bio_start_io_acct() or bio_end_io_acct(). Now the I/Os are counted to
bcache device, and bcache device, cache device and backing device have
their correct I/O count information back.

Fixes: 85750aeb ("bcache: use bio_{start,end}_io_acct")
Signed-off-by: Coly Li <colyli@suse.de>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>