RDMA/iwpm: move kdoc comments to functions

Move the iwpm kdoc comments from the prototype declarations to above
the function bodies.  There are no functional changes in this patch.

Signed-off-by: Steve Wise <swise@opengridcomputing.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>