ALSA: hda - fix the 'Capture Switch' value change notifications

The original code in the cap_put_caller() function does not
handle correctly the positive values returned from the passed
function for multiple iterations. It means that the change
notifications may be lost.

Fixes: 352f7f91

 ("ALSA: hda - Merge Realtek parser code to generic parser")
BugLink: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=213851
Cc: <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210811161441.1325250-1-perex@perex.cz
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>