drm/i915/gem: Limit lmem scatterlist elements to UINT_MAX

Adhere to the i915_sg_max_segment() limit on the lengths of individual
scatterlist elements, and in doing so split up very large chunks of lmem
into manageable pieces for the dma-mapping backend.

Reported-by: Venkata Sandeep Dhanalakota <venkata.s.dhanalakota@intel.com>
Suggested-by: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Venkata Sandeep Dhanalakota <venkata.s.dhanalakota@intel.com>
Cc: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Reviewed-by: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20201202173444.14903-1-chris@chris-wilson.co.uk