via-rhine: allocate and map receive buffer in a single transaction

It's used to initialize the receive ring but it will actually shine when
the receive poll code is reworked.

Signed-off-by: Francois Romieu <romieu@fr.zoreil.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>