scsi: core: pm: Rely on the device driver core for async power management

Instead of implementing asynchronous resume support in the SCSI core, rely
on the device driver core for resuming SCSI devices asynchronously.
Instead of only supporting asynchronous resumes, also support asynchronous
suspends.

Link: https://lore.kernel.org/r/20211006215453.3318929-2-bvanassche@acm.org
Cc: Alan Stern <stern@rowland.harvard.edu>
Cc: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Cc: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Martin Kepplinger <martin.kepplinger@puri.sm>
Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>