Bluetooth: btintel_pcie: Fix compiler warnings

Fix compiler warnings reported by kernel bot.

Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202405080647.VRBej6fA-lkp@intel.com/


Fixes: c2b636b3 ("Bluetooth: btintel_pcie: Add support for PCIe transport")
Signed-off-by: Kiran K <kiran.k@intel.com>
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>