bus: mhi: Move host MHI code to "host" directory

In preparation of the endpoint MHI support, let's move the host MHI code
to its own "host" directory and adjust the toplevel MHI Kconfig & Makefile.

While at it, let's also move the "pci_generic" driver to "host" directory
as it is a host MHI controller driver.

Reviewed-by: Hemant Kumar <hemantk@codeaurora.org>
Reviewed-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Signed-off-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220301160308.107452-5-manivannan.sadhasivam@linaro.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>