regmap-irq: Deprecate type registers and virtual registers

Config registers can be used to replace both type and virtual
registers, so mark both features are deprecated and issue a
warning if they're used.

Signed-off-by: Aidan MacDonald <aidanmacdonald.0x0@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220623211420.918875-10-aidanmacdonald.0x0@gmail.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>