interconnect: qcom: Add tagging and wake/sleep support for sdm845

Add support for wake and sleep commands by using a tag to indicate
whether or not the aggregate and set requests fall into execution
state specific bucket.

Signed-off-by: David Dai <daidavid1@codeaurora.org>
Reviewed-by: Evan Green <evgreen@chromium.org>
Signed-off-by: Georgi Djakov <georgi.djakov@linaro.org>