io_uring: convert io_buffer_idr to XArray

Like we did for the personality idr, convert the IO buffer idr to use
XArray. This avoids a use-after-free on removal of entries, since idr
doesn't like doing so from inside an iterator, and it nicely reduces
the amount of code we need to support this feature.

Fixes: 5a2e745d ("io_uring: buffer registration infrastructure")
Cc: stable@vger.kernel.org
Cc: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>
Cc: yangerkun <yangerkun@huawei.com>
Reported-by: Hulk Robot <hulkci@huawei.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>