selinux: remove useless assignments

The code incorrectly assigned directly to the variables instead of the
values they point to. Since the values are already set to NULL/0 at the
beginning of the function, we can simply remove these useless
assignments.

Reported-by: Hariprasad Kelam <hariprasad.kelam@gmail.com>
Fixes: fede1483

 ("selinux: log invalid contexts in AVCs")
Signed-off-by: Ondrej Mosnacek <omosnace@redhat.com>
[PM: removed a bad comment that was causing compiler warnings]
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>